Каточковы · заметки

Так как я в своей уютной жжешечке так и не поздравила никого с НГ, восполняю пробел:
С Новым Годом!

Под Новый Год начинают как-то сильно мучить вопросы культурологических различий: почему у всех Санта Клаус один, а у нас – с теткой, родственные связи с которой очень неоднозначны (то ли дочка, то ли внучка). Да и вообще везде ли Санта одинаков? На самом деле Деда Мороза придумали, оказывается в Советском Союзе. Нужно было что-то совсем на Рождество и святого Николая непохожее, и вот, путем долгих экспериментов и родился Дед Мороз со Снегуркой. То есть у нас она есть именно потому, что у других ее нет. Во как. Хотя конечно эти персонажи были и раньше, только вот подарки они никому не дарили,  и вообще в НГ особо не участвовали. Дед был жутким и злым, и морозил мужиков в лесу в лютые зимние ночи. А Снегурка – тоже фольклорный элемент. Замерзавшая в лесу девушка, т.е. в каком-то смысле стороны жертва Деда Мороза. И только с 1935 когда в СССР уже снова разрешили елку, эта парочка стала неотъемлемым участником новогодних торжеств для детей (и примкнувших к ним).
Названия Дедов Морозов и прочих Санта Клаусов в разных странах конечно звучат по-разному, но все-таки как правило что-то связанное с Николем в имени угадывается. Наш же дед Мраз приносит детишкам подарки во всей Югославии (я имею ввиду во всех странах, в которые в нее входили) и в Белоруссии. Ну, еще иногда (но все реже) на Украине. Из Европы больше всего отличились греки: у них не Святой Николай, а святой Василий. А вот выглядят разные разновидности Санты во всех странах очень похоже, прям не отличишь. Только вот мой любимый Йолупукки чуть-чуть другой – тот же Санта, только иногда с рожками.
Если кто не удовлетворился тем, что тут «Мойша на пел», милости прошу – ссылки:
Очень неплохая статья про Деда Мороза
Сборище очень многих Сант из разных стран (тут же их сайт, емейлы и проч.). Особенно рекомендую Пер Ноэля :)  
Часть отличной книжки Душечкиной про историю елки в России 
Статья Душечкиной про рождение образа Деда Мороза в СССР
Ну, и старая, но очень хорошая подборка новогодних ссылок от Лабазова

А раз уж сегодня Новый Год старый, то предлагаю – путешествие во времени – новогодние и рождественские фотографии из архива Life – весь 20 век! Десятилетними шагами!

Давно собиралась написать, но вот все руки не доходили. Про мультипликационный японский проект по циклу хайку Басё «Сцепленные строки. Зимний день», на который мы ходили этой зимой. Устройство этого проекта очень интересно: он сделан по принципу рэнку (? или рэнга), что означает «нанизывание строф». Я полный профан в японской поэзии, так что, что это такое могу рассказать только очень примитивно: это специальная поэтическая форма, цикл хайку, который создается совместно группой поэтов по определенным принципам, (например, таким, как количество поэтов, последовательность, в которой они «берут слово» и проч.).  В мультипликационных «Зимних днях» -  такая же история: Каждому из 35 режиссеров досталось свое хайку из  цикла Басё, по которому он должен был абсолютно независимо от остальных участников снять коротенький мультфильм, продолжительностью не более 30 секунд (в этот норматив смогли, ясно дело, уложиться не все).  
Впечатление от этого действа абсолютно  потрясающие. Во-первых, это высочайшая смысловая концентрация на единицу времени. Во-вторых – это многообразие мыслимых форм жизни, как оно есть  - и в плане ощущения о стихотворений (поистине удивительно, от философских притч до полуэротических анекдотцев через леденящие душу мистические истории) и в плане техник – и компьютер, и пластилин, и куклы и какие-то очень редкие заумные мультипликационные техники – всего этого я конечно не запомнила (там еще потом показывали фильм про историю создания с небольшими интервью с каждым из режиссеров, вот откуда я про техники-то знаю). Каждый мультфильм в этом проекте – крошечная миниатюра и целый мир. Не все из них мне понравились и не все были понятны (как, впрочем и сами хайку), но все вместе – это удивительное ощущение …  В основном в проекте учувствовали японцы, но было несколько 5 (или 7?, черт уже забыла) европейских мэтров. Интересно, что даже невооруженный глаз профана (мой глаз) мгновенно узнает европейские мультфильмы даже среди этого изобилия. Они очень выделяются, хотя очень разные, но как-то совсем не похожи на японцев. Наши соотечественники были там представлены Александром Петровым и обожаемым Юрием Норштейном.
Хайку Норштейна было первым:

«Безумные стихи»…
Осенний вихрь…
О, как же я теперь в своих лохмотьях
На Тикусая нищего похож!